부탁이나 싫은 소리를 하는 등 어려운 말을 제대로 못하는 사람에게 맡기지 말 것

使於四方不辱君命

사어사방불욕군명

나라의 사신으로 외국에 나가

使命(사명)을 훌륭하게 

完遂(완수)하여

임금의 이름을 욕되게 하지 않는다

.............................................

회사 업무, 대표하여

대외 '협상' 직무를 맡기는데

사람이 중요한 이유를

말하는 것인데요

공자가 지금의 'CEO'라면 

부적격자 기준이

아래와 근접하리라 봅니다

1. 업무지향적인 사람이 아니라

(사람에 관련)관계지향적인 사람에게

업무를 맡기지 말 것

2. 이성보다 감정이 앞서면서

협상을 제대로 해본 경험이 부족한 사람에게

협상을 맡기지 말 것

3. 친하거나 만만하게 보는 사람 말고는

부탁이나 싫은 소리를 하는 등

어려운 말을 제대로 못하는 사람에게

맡기지 말 것

4. 기 싸움에 약하고

전략적 전술적 마인드가 부족한 사람에게

우리에게 불리한 조건의

협상을 맡기지 말 것

5. 솔직히 업무적으로

신뢰할수 없다고 생각하면

그런 사람에게 프로젝트의 변곡점이 될만한

중요한 협상을 맡기지 말 것